注册“中塔塔罗网”
 找回密码
 注册“中塔塔罗网”
中塔塔罗网 首页 占星星座 占星星盘 查看内容

翻译:你是否生于幸运星下?

2016-5-19 17:30| 发布者: 汽车人| 查看: 3280| 评论: 0|原作者: 瞬|来自: 盖娅学院

摘要: The Message of the Stars Chapter III 原文:Max Heindel 翻译:瞬 你是否生于幸运星下? Were You Born Under a Lucky Star? 你可曾把玩过由许多五颜六色的玻璃碎片组成的万花筒?是否曾注意到,即使是最轻 ...

The Message of the Stars

Chapter III

原文:Max Heindel

翻译:瞬


你是否生于幸运星下?

Were You Born Under a Lucky Star?


        你可曾把玩过由许多五颜六色的玻璃碎片组成的万花筒?是否曾注意到,即使是最轻微的转动也能令图案改变?同时,你是否也意识到了,期间的任何图形都将是不可复制的,或者说,不论你将它翻来覆去旋转多少次,图案都几乎不会重复,这是多么变化万千的效果啊。同样的,当你日复一日观察着夜空,你也会留意到星辰的变迁。事实上,星空的变化如此之大,以至于大约26000年以来,星体间彼此的位置都是不可重现的。因此,我们或许可以说,在行星的万花筒中,有着无穷无尽的图案。

当我们意识到人类正不断的降生于世间,而每一个生命出生时都会被刻下独特的印记,那就是他第一次独立呼吸的那一刻天空中星辰的图案,所以每一个人都必然与其他人不同。我们只需设想一下,从一个微型元件中发射出不同波长、不同频率的无线电波,可以被不同的设备探测并记录下来,只要功率足够,即便是来自千万里外的信号也一样可以传递,基于这种理解,关于星体影响力的表述便不会为造成我们的困惑。那些由苍穹之上的伟大天体传递而来的震动,可以坚定无疑的被传送千百万里,并且依然有着切实的影响。我们知道,是太阳光线的不同角度决定了地球上的冬季或夏季。我们也知道月亮对水产生的作用(译者注:指潮汐),同样的,所有的经验也都表明,我们在清新干燥的空气中会比身处在潮湿阴郁的大气中感觉更为轻快。那么,环视周遭,还有什么比行星和那些运转的星辰更具影响力呢?

      

        当我们不时仰望着这个星体的万花筒,便可以在天空中看到那些曾经被断言为幸运或者不幸的诸多结构,根据行星之间彼此不同的组合方式,由所谓的有益因素,如:金星、木星、太阳,或者由那些被称为是有害的行星,像是火星、土星或天王星而分别构成。当木星和金星与中天紧密相合时,出生者势必会在某种程度上享有远超过一般人的好运气,而这些人也因此被认为是极度“幸运”的。相反的,出生时土星和火星占据天顶位置的人便注定要受苦。

      

        但为什么某个人生来便要受苦,而另一个人却又降生在幸运星下?为什么行星如给予一个人幸运,又带给其他人不幸?如果我们的“命运”生来注定,不论是好运抑或厄运,那么这有什么作用?影响个体效应的诱因又在哪里?如果存在着一种不容置疑的自然法则,那无疑便是因果法则。每一种原因必然引发一种相应的结果,同时我们所见的任何一个结果都不能脱离先存的原因而存在。此外,如果这是一项普遍法则,它便必须适用于人的出生和他随后的生活。紧随着这一想法而来的问题便是:果我们是出生在幸运星下还是出生在一颗不幸之星下,都是由某种事先存在的原因所引发的结果,那么,这原因可能会是什么呢?或者说,其原因会在哪里呢?如何产生了那种原因?对此,仅有一种答案;那就是,这种造成我们今生降生在幸运或不幸之星下的因素,必然已经被前世的某些原因所造就了。据此推测我们相信,占星术或许也涉及轮回的前世与来生,因为我们正在从自己的天宫图上收取自己前世的结果,而我们目前的行为也正在描绘着一张属于自己来世的全新的天宫图。

“幸运与功绩如此紧密的相连,

但它却永远不会降临到愚者头上,

当愚人得到一枚哲人之石,我发誓,

他的石头中并没有哲人。”

      

        靡菲斯特曾在《浮士德》中如此讽刺的说道,而这是千真万确的。如果我们生在吉星之下,这表示我们已然得到了来自前世的好运,这些好运是籍由我们在前世所展现的远见、仁慈、以及其他美德积累而来,若我们无法友善的自处,便不会得到回馈。如果在我们天顶附近的是土星和火星,而不是金星与木星,则显示了在过去(译注:指前世)我们自身并非一直仁慈与友善,或者现在(译注:指今生)无法表达出与土星和火星相反的特质。


但这正是学习占星学真正可以帮助我们的地方。它显示出我们目前存在的局限性,也指出显而易见的补救措施并指导我们如何塑造未来。豹子能改变它的皮毛吗?不能。狮子能停止捕食吗?绝不可能。花朵能停止盛开,矿物能停止结晶吗?当然不能;因为它们都服从于那不容变更的法则,如同米提亚人与波斯人的律例(译注:指不可更改的法令)一般。它们既不能选择也没有特权,必须服从于那引领它们踏上演化之路的集体精神的支配。而在这一方面,我们与那些低层次物种截然不同,我们既可以选择也有所特权。我们可以做任何我们愿意的事情,而这是一项从未被显示在星盘上的因素,也许正是这一因素对于每个生命起着至关重要的影响作用。

若要幸运的生活,只出生在吉星之下是不够的,因为星盘上显示的仅仅是一种趋势,一个被赋予众多的人无疑有着充裕的机会来使自己活得相当幸运。然而只有当他尽全力去抓住那稍纵即逝的机会时,他星盘上预示的幸运才会实现。对于一个天宫图上有两颗凶星在中天相合或者星盘的其他位置受困于两颗相合的凶星的人而言,情况也是相似的。凭借他的意志,运用选择,这些都是他神圣的、与生具来的权利,他可以主宰星辰并且站在一个远高于其他人的立场上用一张看似不幸的星盘去塑造一段丰硕的人生。一叶经历过狂风暴雨跌宕,而后带着欣喜安然泊入港湾的小舟,是始终航行在平静海面上的船只所不可企及的。

“谁不曾品尝悲伤的滋味,

谁不曾挨过午夜的时光,

哭泣着,等待黎明,

他仍未知晓上天圣神的力量啊。”

      

        从更高远的角度来看,那些生活在优裕环境中的人仍有遗憾,当幸运之星将世上所有的好东西都赋予了他们,也常常使他们忘记了自己该做的事情,直到他们的灵魂必须经受考量之时,才终于意识到自己的职责。然后被迫承认自己未曾以适当的方式善用上天的赐予;反之那些因为星盘上四分相或对冲相位的压力而生活在紧张与重负之下的人们,却在不幸之星的磨历下获取了一份成功。那么试想若是国王的使者们,那些运行的星辰,将原本送出的好运从那些不善使用的人们手中收回,转而给予了一些原本不受眷顾的人,将他们随后生命中的逆境转为繁盛,这将是多么令人惊奇的事情啊。因此,得与失、成与败的摆锤在不同的生灵之间来回摆荡,直到我们学会主宰自己的星辰来缔造属于我们自己的“幸运”。


“上帝能够永无止境的爱,

然而在无常的法则之下,

凡人都需要服从,世事的变迁,

我们的痛苦之处也正是希望之所。”

      

        正是由于星辰不断的运行变换,才构成了我们称之为好或者坏的形态,然而站在更加高远的立场而言,不管是多么好的星盘;随着星体的推运,坏的形态无疑还是会出现,而不论星盘本身的形态多坏,当太阳,金星和木星与我们出生时的行星形成良好的相位时,也会给我们带来新的机遇。我们需要做的就是抓住机会,帮助我们的星辰(译注:发挥作用),如此,星辰也将会帮助我们。

最新评论

推荐阅读更多
中塔CTA出品的神奇又好玩的塔罗魔法*戒指,可以准确的模拟从七十八字塔罗牌中随机抽取...查看全文
目前全球性的塔罗机构或者塔罗协会,被广为人知或者知名度和专业度都很高的有四家,被...查看全文
太阳重视:受到众人的瞩目,声势大,吸引别人的目光,被赏识,让别人感到快乐,涉及工...查看全文

返回顶部